Un langage d’un autre temps

Il y a deux expressions que j’entends encore de temps en temps, trop souvent; et à chaque foi je suis surpris que l’on puisse encore les utiliser aujourd’hui, au XXIe siècle. L’une: “Il lui a fait un enfant.” L’autre: “Elle lui a donné un enfant.” Et voilà que ces deux expressions – qui, pour n’être que des “façons de parler”, témoignent d’une façon de penser qui a la vie dure – ces deux expressions donc, se sont rencontrées dans ma tête. Comme ça, pour rien. Et ça a fait du bruit. Pas beau, le bruit…